Sunday, February 24, 2013

POTPISI IZ SREDNJOVEKOVNE I RENESANSNE ENGLESKE POEZIJE

Prof. Vladislava Gordić Petković davaće potpise iz Srednjovekovne i renesansne engleske poezije u sredu u 13.30 u kabinetu 112.

Friday, February 22, 2013

PREZENTACIJE IZ ROMANTIZMA


ENGLISH ROMANTIC POETRY

ORAL PRESENTATIONS


Week 1
INTRODUCTORY LESSONS

Week 2
Blake, Songs of Innocence: “Introduction”, “The Lamb”, “The Chimney Sweeper”

Week 3
Blake, Songs of Experience: “Introduction”, “The Tiger”, “The Chimney Sweeper”

Week 4
Wordsworth’s “Lucy Poems”: Inspiration, Moods, Themes (Ašćerić Marija, Đilvesi Evelin, Malić Slavko, Simić Sofija)
“Three Years She Grew” & “She Dwelt Among the Untrodden Ways” (Avgustin Ljubiša, Đurđević Jelena, Marinković Bogdan, Stefanović Nemanja)
“Strange Fits of Passion Have I Known” & “A Slumber Did My Spirit Seal” (Balaša Kristina, Emkić Jasna, Masnikosa Sonja, Stojaković Miloš)

Week 5
 “Tintern Abbey Revisited”—Composition, Structure, Themes, Style (Belanji Jarmila, Etinski Katarina, Milanović Boža, Stojanović Jelena)
“Tintern Abbey Revisited”—Nature, Childhood, World of Spirit (Berber Snežana, Fodora Tamara, Milićević Borko, Stojanović Tijana)

Week 6
Wordsworth, Lyrical Ballads—“We Are Seven” (Biroš Slavica, Francišković Leonora, Milošević Sara, Stojanović Milica)
Wordsworth, “The Thorn” (Perak Marko, Galfi Iva, Milović Ines, Stojiljković Mila)
Coleridge’s Conversation Poems—“This Lime-Tree Bower My Prison” (Bošković Sonja, Gligorin Sava, Mirković Aleksandra, Subotin Mirjana)

Week 7
Coleridge, “Dejection: An Ode” (Božić Anđelić Ognjen, Gluščević Jovana, Mučibabić Lana, Suljejmani Aljbuljena)
Wordsworth, “Ode on the Intimations of Immortality” (Bucu Dalia Simona, Grubor Vladislava, Nikolić Jovana, Tadić Miloje)
“Kubla Khan”


Week 8

Coleridge, Lyrical Ballads: “The Rime of the Ancient Mariner” – the character of the old sailor (Cimbal Aleksandra, Hes Helena, Paunović Mirjana, Tanasković Damjan)

“The Rime of the Ancient Mariner” – themes and symbols (Cvitanović Tanja, Hrubenja Aleksandar, Blagojević Nikola, Tašković Stefan)


Week 9
Byron’s Don Juan—Composition, Genre, Form, Style (Čolović Tijana, Isakov Filip, Popov Margareta, Varga Nemanja)
Don Juan—Canto I: Juan’s family, upbringing and education (Davidović Diana, Ivković Dajana, Preradović Milica, Vlašić Nikola)
Don Juan— Canto I: Juan’s relationship with Donna Julia (Deretić Nastasja, Jekić Jelena, Raković Sanja, Vranić Aleksandra )
Don Juan—Canto I: the character of Don Juan (Deronjić Violeta, Jeremić Julija, Rihter Melita, Vukojević Maja)

Week 10

Shelley:  “To a Skylark” (Destani Venhare, Junuzi Mirljinda, Ristić Đorđe, Vukotić Marija)

“Ode to the West Wind” (Dudvarski Ivana, Kentić Jovana, Rupić Anđela, Vulin Jelena)

“The Cloud” (Durman Jovanka, Kešelj Bojana, Ružić Ivana, Ziroje Marko)

Week 11
Keats:  “Ode on a Grecian Urn” (Dragunović Borislava, Klačar Vladana, Sekulić Marija, Živanović Aleksandar)
“Ode to a Nightingale” (Dragutinović Aleksandra, Kolompar Tiana)
“Ode to Autumn” (Dražić Anđela, Končar Slavko)


NAPOMENA: TEME PORED KOJIH NE STOJI NIČIJE IME ANALIZIRAĆEMO ZAJEDNO.

Thursday, February 21, 2013

Moderna američka poezija & Postmoderni američki roman

Vidimo se na uvodnim časovima prema rasporedu, u petak (Poezija) i ponedeljak (Roman).

Wednesday, February 20, 2013

OBAVESTENJE ZA 1. GODINU

Uvodni cas iz predmeta Engleski roman 18. veka odrzava se u utorak, 26.2.2013. prema vazecem rasporedu, u terminu predavanja. Vezbe nece poceti dok ne pocnemo sa predavanjima - ovo vazi i za ovaj cetvrtak (21.2.) i za utorak (26.2.). Dakle, vidimo se u terminu predavanja (sve grupe!).

Tuesday, February 19, 2013

OBAVEŠTENJE ZA STUDENTE 1. GODINE

Uvodni čas predavanja iz Romantizma biće u petak u redovnom terminu, od 14.15 u amfiteatru. Imaćemo i kratak mentorski sastanak odmah posle.

OBAVEŠTENJE ZA VOLONTERE ELALT-A

Prvi sastanak volontera ELALT-a biće u petak 22. 2. u 13.15 u 87/II. Dođite na vreme jer ćemo se zadržati najviše 15 minuta zbog časova koje neki od vas možda imaju.

OBAVESTENJE ZA STUDENTE DRUGE GODINE

Vezbe iz predmeta Americka knjizevnost 19. veka (kod doc. dr Natase Kampmark) pocinju od ponedeljka 4. marta 2013. godine prema vazecem raporedu.

OBAVESTENJE ZA STUDENTE PRVE GODINE

Nastava (predavanja i vezbe) iz predmeta Pristupi knjizevnosti (kod doc. dr Natase Kampmark) pocinje u ponedeljak 4. marta 2013. prema vazecem rasporedu.

Monday, February 18, 2013

VIKTORIJANSKA KNJIŽEVNOST

Kolokvijum I

Grbić Ana 5, 7
Krmar Nađa 6, 6/7
Krstić Aleksandra 8/9, 6
Mirović Ana 8, 8
Prelić Nina 7-, 6/7
Puškaš Ljubiša 6, 8


Kolokvijum II

Bojanović Nataša 8, 7
Bubalo Dragana 8-, 8
Cvetnarević Dejan 8-, 8-
Hemun Ivan 7, 7
Ivković Stela 8, 8
Jeremić Kristina 7, 6
Knežević Aleksandra 8, 9
Kovačević Jelena 8/9, 9
Panić Aleksandra 8+, 8+
Petrović Marija 6/7, 8-
Popović Neda 7, 7
Puač Sanela 8/9, 9-
Roganović Ognjen 8/9, 8/9
Sabo Timea 9, 9
Sekulić Ivana 9, 8/9
Šuša Jovana 8, 7
Vujanov Ana 8, 8

Sunday, February 17, 2013

Roman 18. veka, Savremeni engleski roman, Romani Dz.B. - februar


FEBRUAR 2013

ENGLESKI ROMAN 18. VEKA
  1. Kalajdzic Ivana 9 7-
  2. Matijevic Lana 6 6-
  3. Platup Sonja 8 7
  4. Popov Predrag 7 6-
  5. Vojnic Rogic Elena 9 7

SAVREMENI ENGLESKI ROMAN
Kolokvijum
  1. Gavrilovic Marta 8+  8/9
Zavrsni ispit
  1. Kolakovic Ivana 9/10
  2. Stricevic Mila 9

ROMANI DZULIJANA BARNSA
  1. Lalic Sanja 10-
  2. Markovic Katarina 9+
  3. Petrovic Jelena 8+

Saturday, February 16, 2013

SAVREMENA BRITANIJA


SAVREMENA BRITANIJA
FEBRUAR 2013.
Ispit održan 12. 2. 2013.

NAPOMENA: Upisivanje ocena je 19. februara, u 12:30, u kabinetu 62/II. Zainteresovani tada mogu pogledati svoje radove.

    Student;  test 1; test 2; esej (ocena/bodovi); konačna ocena; ukupno bodova

Agoč Suzana 18; 18,5; 9 (53,5); 9 (devet), 90 poena
Bojanović Nataša 16,5; 18; 8 (46,5); 8 (osam), 81 poen
Bubalo Dragana 18,5; 20; 9 (53,5); 9 (devet), 92 poena
Vojnić Rogić Elena 13,5; 12,5; --
Vujanov Ana 18,5; 20; 9,5 (56,5); 10 (deset), 95 poena 
Gabrić Aleksandra 13; 13,5; --
Gemović Anđelka 17,5; 18,5; 8+ (49); 9 (devet), 85 poena
Gombar Srđan 17; 17; 9 (54); 9 (devet), 88 poena
Grbić Ana 12; 16; 8 (46); 7 (sedam), 74 poena
Dragićević Milica 18; 19,5; 10- (57,5); 10 (deset), 95 poena
Đermanov Damjan 18,5; 19,5; 10 (59); 10 (deset), 97 poena
Zorić Darinka 15,5; 16; 9- (51,5); 8 (osam), 83 poena
Ivanović Marina 16; 17; 8,5 (50); 8 (osam), 83 poena
Ivković Stela 17,5; 20; 9- (51,5); 9 (devet), 89 poena
Jeremić Kristina 15,5; 12; 6,5 (38,5); 7 (sedam), 66 poena
Jovičić Jelena 16; 20; 9 (54); 9 (devet), 90 poena
Kalajdžić Ivana 17,5; 13; 8- (45,5); 8 (osam), 76 poena
Karajanov Jovana 16,5; 15; 8,5 (50,5); 8 (osam), 82 poena
Knežević Aleksandra 17; 20; 10 (58); 10 (deset), 95 poena
Kovačević Jelena 11,5; 13; --
Kojić Marija 17,5; 18,5; 10- (57); 9 (devet), 93 poena
Kostić Miloš 15; 17,5; 8 (46,5); 8 (osam), 79 poena
Kostjerević Dragan 15; 17; 7- (39); 7 (sedam), 71 poen
Krmar Nađa 16,5; 13; 8- (45,5); 8 (osam), 75 poena
Krneta Nikola 11,5; 13; 6- (33,5); 6 (šest), 58 poena
Krstić Aleksandra 18; 19; 8 (48); 9 (devet), 85 poena
Lukić Ljubica 18,5; 19; 9 (54,5); 9 (devet), 92 poena
Maletić Marina 20; 18,5; 9 (54,5); 9 (devet), 93 poena
Maletković Ljubica 19; 18; 9+ (55); 9 (devet), 92 poena
Marković Ana 20; 20; 8,5 (50); 9 (devet), 90 poena
Matijević Lana 14,5; 14; 6,5 (38,5); 7 (sedam), 67 poena
Međugorac Sara 16; 16,5; 8,5 (50,5); 8 (osam), 83 poena
Milenković Marko 11,5; 18; 8- (45,5); 8 (osam), 75 poena
Mirović Ana 14,5; -- ; 7- (39); (nema položen drugi test)
Mihaljuk Ana 18; 20; 8 (48); 9 (devet), 86 poena
Nanić Ivan 14; 12; 10 (58); 8 (osam), 84 poena
Nedić Ivana 16; 18,5; 8,5 (50,5); 9 (devet), 85 poena
Nikolić Miljana 9; 11,5 (nema položen prvi test)
Panić Aleksandra 16; 20; 7,5 (44); 8 (osam), 80 poena
Pandrc Ema 17,5; -- (nema položen drugi test)
Pačić Tijana 19; 19,5; 9,5 (56,5); 10 (deset), 95 poena
Petrović Marija 12; 17; 10- (57); 9 (devet), 86 poena
Platup Sonja 15,5; 16,5; 7- (39); 7 (sedam), 71 poen
Popov Predrag 12; 16; 6 (35); 6 (šest), 63 poena
Popović Neda 16; 16,5; 8,5 (50,5); 8 (osam), 83 poena
Prelić Nina 19; -- (nema položen drugi test)
Puač Sanela 12,5; 11; 9,5 (56,5); 8 (osam), 80 poena
Puškaš Ljubiša 9,5; 12,5; 8,5 (50,5); (nije položio prvi test)
Radojević Dejan 13; 14; 6 (35); 6 (šest), 62 poena
Reznić Nevena 17; 15
Ristić Nataša 17,5; 16,5; 10- (57); 9 (devet), 91 poen
Roganović Ognjen 14,5; 13,5; 7,5 (44); 7 (sedam), 72 poena
Roksandić Ivana 16; 17; 9,5 (56); 9 (devet), 89 poena
Rošulj Dušica 18; 20; 10 (59); 10 (deset), 97 poena
Sabo Timea 14; 11; 7- (39); 6 (šest), 64 poena
Sekulić Ivana 13,5; 19,5; 10- (57); 9 (devet), 90 poena
Stamenković Sonja 12,5; 12; 8,5 (50,5); 8 (osam), 75 poena
Stepanov Dejan --; 11 (nema položen prvi test)
Stojanović Maja 16; 19; 9,5 (56); 9 (devet), 91 poen
Tahiri Valentina 14; 17; 7- (39); 7 (sedam), 70 poena
Terzić Jovan 14; 11; 7 (40); 7 (sedam), 65 poena
Tihojević Milena 13,5; -- (nema položen drugi test)
Ćujić Nina 12; 17
Hemun Ivan 14; 15,5; 9- (51,5); 8 (osam), 81 poen
Huska Zita 12; -- (nema položen drugi test)
Cvetanović Katarina 11; 20; 8- (45); 8 (osam), 76 poena
Cvetković Stefan 12,5; 18; 7- (38,5); 7 (sedam), 69 poena
Cvetnarević Dejan 10,5; 2 (nema položen ni prvi ni drugi test)
Crepulja Sanja 16; 18,5; 8 (47,5); 8 (osam), 82 poena
Cucić Ana 15; 15; 8,5 (50); 8 (osam), 80 poena
Čanaglić Staša 19,5; 19,5; 10 (59); 10 (deset), 98 poena
Džopalić Milica 19,5; 18,5
Šagi Livia 18,5; 20; 10 (58,5); 10 (deset), 97 poena
Šuša Jovana 18,5; 18,5; 8 (48); 9 (devet), 85 poena

Friday, February 15, 2013

SAVREMENA AMERIČKA DRAMA


SAVREMENA AMERIČKA DRAMA
FEBRUAR 2013.
Pismeni ispit održan 14. 2. 2013.

Borić Tijana 8,5
Džida Danka 9-
Rokvić Aleksandra 10

Roman 18. veka, Savremeni engl. roman, Romani Dz.B.

Usmeni ispiti iz Romana 18. veka, Savremenog engleskog romana i Romana Dzulijana Barnsa:
ponedeljak, 18.2.2013. u 10h, kabinet 62/II

Rezultati pismenih ispita/kolokvijuma na dan usmenog ili dan ranije.

Thursday, February 14, 2013

Američka književnost XIX veka



Rezultati pismenog ispita
Februarski ispitni rok

1.      Krezić Saša – 6
2.      Vukmirović Vladan – 6
 

MEDIEVAL AND RENAISSANCE ENGLISH POETRY

Belanji Jarmila 8
Berber Snežana 9
Bošković Sonja 5
Cimbal Aleksandra 8
Čolović Tijana 8
Dražić Anđela 8
Dudvarski Ivana 9
Durman Jovanka 9
Fodora Tamara 9
Francišković Leonora 9
Galfi Iva 7
Grubor Vladislava 9
Isakov Filip 6
Jeremić Julija 6
Klačar Vladana 9
Masnikosa Sonja 8
Milanović Boža 5
Milićević Borko 5
Milović Ines 7
Nikolić Jovana 5
Paunović Mirjana 5
Popov Margareta 5
Raković Sonja 9
Stefanović Nemanja 8
Stojanović Tijana 9
Stojiljković Mila 6
Subotin Mirjana 8
Varga Nemanja 6
Vranić Aleksandra 6

Testove možete pogledati na usmenom ispitu.

ENGLISH ROMANTIC POETRY

Karan Marko 17
Popov Predrag 9


Wednesday, February 13, 2013

Američka istorija i kultura


AMERIČKA ISTORIJA I KULTURA
FEBRUAR 2013.
Ispit održan 12. 2. 2013.
                      
                  Test 1; Test 2; pismeni ispit; konačna ocena
Erić Dušan 17,5; 16,5; 5 (nije položio pismeni)
Ćuić Tijana 22; 25; 7,5 (30); 8 (osam), 77 poena

MODERNIZAM


Rezultati kolokvijuma od 11.2. 2013.



1. Gabrić, Aleksandra 8-, 9
2. Kalajdžić, Ivana 6-7, 5
3. Krneta Nikola 8-9, 8+
4. Milenković, Marko 7/8, 8
5. Mihaljuk, Ana 9+, 8
6. Šagi, Livia 9/10, 9/10
7. Pandrc, Ema 9-10, 9
8. Radonić, Dunja 10, 7-
9. Terzić, Jovan 6., 7
10. Popov, Predrag 5, 5

Tuesday, February 12, 2013

PRISTUPI KNJIŽEVNOSTI


PRISTUPI KNJIŽEVNOSTI
FEBRUAR, 2013.


                                               T1        T2        T3        Esej     Analiza           Poeni   Ocena
Radojević Dejan                    12        11        13        15        16                    67        7 (sedam)

Upis ocena: četvrtak, 14. februar 2013, u 9.30 časova u kabinetu 62.

BRITANSKA ISTORIJA I KULTURA


BRITANSKA ISTORIJA I KULTURA
FEBRUAR, 2013.

                                               T1                   T2                   Esej     Poeni   Ocena
Ašćerić Marija                         18/20 (27)       14/20 (21)       8 (32)  80        8 (osam)
Berber Snežana                                   18/20 (27)       13/20 (19,5)    10 (40)            87        9 (devet)
Blagojević Nikola                   15/20 (22,5)    10/20 (0)         7 (28)  0          5 (pet)
Cvitanović Tanja                    15/20 (22,5)    13/20 (19,5)    9 (36)  78        8 (osam)
Davidović Diana                     17/20 (25,5)    15/20 (22,5)    8,5 (34)           82        8 (osam)
Dudvarski Ivana                     18/20 (27)       16/20 (24)       8 (36)  87        9 (devet)
Đilvesi Evelin                         17/20 (25,5)    16/20 (24)       10 (40)            90        9 (devet)
Đurđević Jelena                      19/20 (28,5)    15/20 (22,5)    8 (32)  83        8 (osam)
Etinski Katarina                      17/20 (25,5)    12/20 (18)       8 (32)  76        8 (osam)
Francišković Leonora             18/20 (27)       17/20 (25,5)    8 (32)  85        9 (devet)
Hrubenja Aleksandar              18/20 (27)       12/20 (18)       10 (40)            85        9 (devet)
Junuzi Mirlinda                                   16/20 (24)       15/20 (22,5)    6 (24)  71        7 (sedam)
Kešelj Bojana                         18/20 (27)       17/20 (25,5)    8 (32)  85        9 (devet)
Milanović Boža                                  14/20 (21)       16/20 (24)       6 (24)  69        7 (sedam)
Miloševič Sara                        14/20 (21)       19/20 (28,5)    8 (32)  82        8 (osam)
Perak Marko                           12/20 (18)       13/20 (19,5)    8 (32)  70        7 (sedam)
Raković Sanja                                     19/20 (28,5)    20/20 (30)       9 (36)  95        10 (deset)
Rihter Melita                           19/20 (28,5)    19/20 (28,5)    10 (40)            97        10 (deset)
Ristić Đorđe                            19/20 (28,5)    17/20 (25,5)    9 (36)  90        9 (devet)
Rupić Anđela                          16/20 (24)       15/20 (22,5)    9 (36)  83        8 (osam)
Ružić Ivana                            19/20 (28,5)    14/20 (21)       7,5 (30)           80        8 (osam)
Sekulić Marija                         20/20 (30)       17/20 (25,5)    10 (40)            96        10 (desset)
Stefanović Nemanja               17/20 (25,5)    17/20 (25,5)    8 (32)  83        8 (osam)
Stojanović Tijana                    19/20 (28,5)    20/20 (30)       10 (40)            99        10 (deset)
Varga Nemanja                                   18/20 (27)       13/20 (19,5)    6 (24)  71        7 (sedam)
Vlašić Nikola                          19/20 (28,5)    13/20 (19,5)    8 (32)  80        8 (osam)
Vranić Aleksandra                  13/20 (19,5)    8/20 (0)                       6 (24)  0          5 (pet)
Ziroje Marko                           17/20 (25,5)    13/20 (19,5)    7 (28)  73        7 (sedam)

Upisivanje ocena: četvrtak, 14. februar 2013, u 9.30 časova u kabinetu 62.


SREDNJOVEKOVNA I RENESANSNA ENGLESKA DRAMA


SREDNJOVEKOVNA I RENESANSNA ENGLESKA DRAMA
FEBRUAR, 2013.


Ašćerić Marija
Mystery Plays: the staging and the cycles                                        7 (21)
The Spanish Tragedy: an overview                                                   6 (18)

Berber Snežana
Morality Plays: themes and characters                                             9 (27)
Hamlet: an overview                                                                         10 (30)

Biroš Slavica
Deadly Sins in Morality Plays                                                          10 (30)
Jacobean Drama                                                                                10 (30)

Blagojević Nikola
Morality Plays: themes and characters                                             7 (21)
Faustus: the pact with the infernal powers                                       6 (18)

Bošković Sonja
Comedy and Tragedy: characters                                                     8 (24)
The Duchess of Malfi: an overview                                                   9 (27)

Cvitanović Tanja
Early Comedies and Tragedies                                                         6 (18)
The Character of Richard III                                                            7 (21)

Deretić Nastasja
Tragedy: plots and characters                                                           10 (30)
Tamburlaine: an overview                                                                9 (27)

Deronjić Violeta
The Character of Richard III                                                            9 (27)
The Corpus Christi Plays                                                                  9 (27)

Dragunović Borislava
The University Wits                                                                          10 (30)
Volpone’s Obsession with Gold                                                       9 (27)

Dražić Anđela
The Character of Richard III                                                            8 (24)
Tragedy:plots and characters                                                            7 (21)

Đurđević Jelena
An Overview of Hamlet                                                                   10 (30)
Morality Plays: themes and characters                                             7 (21)

Etinski Katarina
Mystery Plays: the staging and the cycles                                        9 (27)
The Taming of the Shrew: an overview                                            7 (21)

Fodora Tamara
Morality Plays: themes and characters                                             8 (24)
Faustus: the pact with the infernal powers                                       7 (21)

Klačar Vladana
The Corpus Christi Plays                                                                  8 (24)
Tamburlaine the Great                                                                      5 (0)

Kolompar Tiana
The Corpus Christi Plays                                                                  8 (24)
Tamburlaine: an overview                                                                8 (24)

Mirković Aleksandra
Morality Plays: themes and characters                                             9 (27)
Compare Hamlet and Hieronimo                                                      8 (24)

Mučibabić Lana
Faustus: the pact with the infernal powers                                       7 (21)
Morality Plays: themes and characters                                             7 (21)

Paunović Mirjana
The Spanish Tragedy: an overview                                                   10 (30)
Mystery Plays: the staging and the cycles                                        8 (24)

Raković Sanja
The English Drama before Shakespeare                                           9 (27)
The Taming of the Shrew: an overview                                            10 (30)

Ristić Đorđe
The Character of Richard III                                                            6 (18)
The Corpus Christi Plays                                                                  8 (24)

Sekulić Marija
Morality Plays: themes and characters                                             7 (21)
Compare Hamlet and Hieronimo                                                      7 (21)

Simić Sofija
The University Wits                                                                          9 (27)
Compare Hamlet and Hieronimo                                                      10 (30)

Stefanović Nemanja
Deadly Sins in Morality Plays                                                          7 (21)
Comedy and Tragedy: characters                                                     8 (24)

Vlašić Nikola
The Corpus Christi Plays                                                                  7 (21)
The Character of Richard III                                                            7 (21)

SAVREMENA AUSTRALIJSKA PROZA


SAVREMENA AUSTRALIJSKA PROZA
FEBRUAR, 2013.

Džida Danka
Miss Peabody’s Inheritance: a postmodern novel                 10 (40)

Lalić Sanja
Miss Peabody’s Inheritance: a postmodern novel                 10 (40)

Marković Katarina
Lawson’s Narrative Technique and Style                             9 (36)

Petrović Jelena
Voss: social criticism                                                             9 (36)

Rokvić Aleksandra
Lawson’s Narrative Technique and Style                             8,5 (34)




Monday, February 4, 2013

Dečija književnost - seminarski radovi

Samo da vas podsetim da bi, ako želite da izađete na ispit u februaru, ovih dana trebalo da mi pošaljete seminarske radove.